bay area figurative movement meaning in French

École de san francisco

His early work is associated with abstract expressionism and the Bay Area Figurative Movement of the 1950s and 1960s.
Ses débuts sont associés à l'expressionnisme abstrait et à l'école de San Francisco, mouvement figuratif des années 1950 et 1960.
Bay Area Figurative Movement Reference books: Elmer Bischoff: the Ethics of Paint (monography), Susan Landauer, 2001, Oakland Museum of California-University of California Press.
Elmer Bischoff: the Ethics of Paint (monography), Susan Landauer, 2001, Oakland Museum of California-University of California Press.
Diebenkorn, Elmer Bischoff, Henry Villierme, David Park, James Weeks, and others participated in a renaissance of figurative painting, dubbed the Bay Area Figurative Movement.
Diebenkorn, Elmer Bischoff, Henry Villierme, David Park, James Weeks participent ensemble à une renaissance de la peinture figurative, qu'on appelle l'École de San Francisco (Bay Area mouvement figuratif).
Park, along with Richard Diebenkorn and Elmer Bischoff, broke away from the philosophy of painting promoted by Clyfford Still, who taught at the Institute, forming what would later be called the Bay Area Figurative Movement.
Park, avec Richard Diebenkorn et Elmer Bischoff, vont rompre avec l'esprit dominant la peinture de l'époque, supporté par Clyfford Still, lui-même enseignant à l'institut, créant les bases de ce qu'on appellera bientôt l'École de San Francisco.